직장어: 오늘은 일찍 마쳤다.
표준어 해석: 나는 오늘 정시정각에 퇴근하였습니다.
--
직장어: 이거만 하고 집에가라.
표준어 해석: 야근해라.
--
직장어: 그 서류라면 처리중입니다.
표준어 해석: 지금 막 쌓여있던 종이틈에서 그 서류를 발견하였습니다.
직장어: 오늘은 일찍 마쳤다.
표준어 해석: 나는 오늘 정시정각에 퇴근하였습니다.
--
직장어: 이거만 하고 집에가라.
표준어 해석: 야근해라.
--
직장어: 그 서류라면 처리중입니다.
표준어 해석: 지금 막 쌓여있던 종이틈에서 그 서류를 발견하였습니다.
핑백
잠보니스틱스 : 오늘의 분방한 잡동사니 2009-11-08 09:55:36 #
... ★마사양의 인생역정 (영원제타님) 근데 그럼 지금 나이가 몇인겨 OTL ★女大生 '사라' 그녀의 몸을 지켜라!!! (dunkbear님) 이것이 4반세기 전의 쎈쓰! ★직장어 표준어 (이로동님) 제길 눈물 없이는 볼 수 없다 OTL ★이과생틱 개그 (yora님) 적재적소에 사용하면 생활의 활력소 ★그림으로 보는 통계: 01 | 02 | 0 ... more
제목 보다는 제복. : 모 뉴스 2010-01-09 09:14:54 #
... http://osen.mt.co.kr/news/view.html?gid=G1001080151 어디서 많이 본 내용이군요. ... more
제목 보다는 제복. : 퇴근 잡담 2012-05-28 19:02:19 #
... 일찍 퇴근했다 잰장. ... more
제목 보다는 제복. : 빨리도 알려준다. 2012-06-22 17:55:02 #
... 일찍 퇴근하려고 폼잡고있는대 전화가 와서는 너님 오늘 당직 10시까지 대기 ... !^%!#^%@!%#$&#^$&!^%#*!#%^!*&#%^!&%#^*(!&#^(! ... more
덧글
표준어 해석 : 넌 조때써.
표준어 해석 : 기획안 잘 안써오면 넌 해고.
표준어 해석 : 비싼거 사와라 안사오면 조진다
직장어 : (*장이) 출출한데 뭐 시켜먹을까? 난 짜장.
표준어 해석 : 짜장으로 통일해라 안그러면 조진다
직장어 : 가족같은 분위기
표준어 해석 : 월급 제대로 안주고 막 부려먹습니다
표준어 해석 : 내 용무 다 끝날때까지 넌 밥 못먹는다
표준어 : 야근해라. 알았지?
표준어 해석: 나는 오늘 정시정각에 퇴근하였습니다.
-가 뭐가 잘못됐는지 눈치채지 못했었습니다.
장박// '나보다 서류 잘쓰지마 이자식아'
32// '빠지면 죽는다'
그레이// 하하하
구일// 야-
엑시아// 신비하죠
엘시// 저런.
표준어:너네 오늘 진도 x나 나갈테니까 x나 긴장하고 있어. 선생님이 오늘 기분 x나 안 좋거든.
오묘하고 신비한 학생어.
표준어: 연봉 깎자
직장어: 우리 회사 문제 없습니다
표준어: 증권과 자산은 전부 마누라 앞으로 돌려 놨고 다음 주 코스타리카로 가는 비행기를 탈 때쯤 1차부도가 날 겁니다
2MB: 한국은 요즘 경제위기를 세계에서 재일 빨리 벗어낫습니다.
표준어: 지금 한국경기 졸라 안 좋거들렁. 그러니까 야근해.